Qui plus est
"Qui plus est" est une expression assez utile qui vous pouvez employer à l'écrit comme à l'oral. Elle ne témoigne pas d'un style particulier. Elle est généralement remplaçable par "surtout", puisqu'elle permet d'intensifier le sens d'une première affirmation.
Attention à bien faire la liaison entre "plus" et "est" !
Voyons quelques exemples :
Je stresse beaucoup, qui plus est quand j'ai des examens !
Je stresse beaucoup, surtout quand j'ai des examens !
У меня часто возникает стресс, особенно / тем более во время сессии!
=> То есть, у меня часто возникает стресс, но у меня возникает ещё больше стресса во время сессии.
C'est difficile d'apprendre une langue étrangère, qui plus est le français !
C'est difficile d'apprendre une langue étrangère, surtout le français !
Сложно учить иностранный язык, особенно французский!